Deixar-hi la pell
1. Morir en una empresa. També: deixar-hi la vida, deixar-hi els ossos.2. Pron. (Deixar-se la pell) Esforçar-se al màxim a fer alguna cosa.
Exemples:
Molts dels qui han provat d’escalar aquest cim hi han deixat la pell.
Es va deixar la pell construint sa casa.
Faltar
Haver-se mort.Exemple:
El dia que el pare falte hauràs d’encarregar-te del negoci.
Fer malves
Ser algú mort i enterrat. També: criar malves.Exemple:
—Encara és viva la padrina? —En fa d’anys que fa malves!
Aquesta expressió també es pot fer servir en el sentit de ‘ser una cosa oblidada, que pertany al passat’:
Aquell antic afer ja fa malves; al poble ningú en parla ni se’n recorda.
Quedar-s'hi
En sentit figurat, morir-se.Exemple:
D’aquella malaltia que no semblava res s’hi va quedar.
Fer coll de figa
Morir-se, en llenguatge col·loquial. També: fer coll de figa i morro tort.Exemple:
Al teu veí li veig un aspecte molt lleig que no m’agrada gens. Si el pobre home continua aixina, qualsevol dia fa coll de figa i gori-gori cap amunt.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada